Microsoft word - koranol ib(–).doc

Koranol® IB
Lösungsmittelhältiges Holzschutzmittel mit bekämpfender Wirksamkeit bei Insektenbefall zurAnwendung gemäß ÖNORM B 3802-3 durch Streichen, Impfstich- oder Bohrlochverfahren Anerkennungszertifikat
Wirksamkeit gemäß ÖNORM B 3802-2
Iv vorbeugend wirksam gegen InsektenIb wirksam zur Insektenbekämpfung Wirkstoffgehalt
PRODUKTBESCHREIBUNG
Anwendungsfertiges farbloses oder angefärbtes, lösungsmittelhältiges Holzschutzmittel mit schnellerWirkung bei einem Befall von Holzbauteilen durch holzzerstörende Insekten, zB Hausbock oder Nagekäfer,ausgenommen Termiten, mit zugleich vorbeugender Wirksamkeit gegen einen neuerlichen Befall.
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung: Nr. Z-58.2-1477 durch Deutsches Institut für Bautechnik, BerlinGüteüberwachung: Materialprüfungsamt des Landes Brandenburg, Eberswalde Eigenschaften
Dringt schnell und tief in das Holz einSicher in der Wirkung und schützt dauerhaft vor einem NeubefallGeruchsarm durch aromatenarme Lösungsmittel, nach der Trocknung geruchlosÜberstreichbar Bei Normklima gemäß ÖNORM ISO 554 (23 °C und 50 % relativer Luftfeuchtigkeit) und aufüblichen Holzarten, wie Fichte und Kiefer nach ca. 24 Stunden oberflächentrocken. BeiÜberaufnahme (mehr als 350 ml/m_) kann sich die Trocknung verzögern. Folgeanstrichesollten frühestens nach 8 Tagen vorgenommen werden.
Korrosionsverhalten: Greift Glas und Metall nicht an Überstreichbarkeit: Mit allen üblichen Lacken, Lasuren, Dickschichtlasuren, auch auf Dispersionsbasis, frühestens nach 8 Tagen. Unter hellen Anstrichen Koranol IB farblos verwenden.
Probeanstriche sind zu empfehlen.
Werkzeugreinigung: Sofort nach Gebrauch mit Pinselreiniger, Testbenzin, Kunstharzverdünnung oder Eigenschaften des behandelten Holzes: Die Entzündbarkeit des Holzes erhöht sich nur während der Trocknungsphase, ist aber nach dem Trocknen des Holzschutzmittels nicht erhöht.
Anfärbungen
farblos oder braun (als Kontrollfarbton)
Gebinde
5 l, 25 l,
Lagerfähigkeit
Mindestens 1 Jahr lagerfähig, original verschlossen, kühl und trocken. Vor Frost und hohen Temperaturen
schützen.
ANWENDUNGSBEREICH
Koranol IB darf unter Beachtung der ÖNORM B 3802-3, Holzschutz im Hochbau – Teil 3:Bekämpfungsmaßnahmen gegen Pilz- und Insektenbefall, nur dann angewendet werden, wenn ein Befalldurch Hausbock oder Nagekäfer vorliegt, der nicht auf andere Art sinnvoll bekämpft werden kann. KoranolIB darf nur in Bereichen angewendet werden, wo Bekämpfungsmaßnahmen erforderlich sind. Einemißbräuchliche Anwendung kann zu Gesundheits- oder Umweltschäden führen. Für vorbeugendeMaßnahmen gegen holzzerstörende Insekten darf Koranol IB nur dann angewendet werden, wenn dieseMaßnahmen erforderlich sind und in unmittelbarem Zusammenhang mit den Bekämpfungsmaßnahmenstehen. Bei einer vorbeugenden Verwendung ist die ÖNORM B 3802-2, Holzschutz im Hochbau –Chemischer Schutz des Holzes, zu beachten.
Koranol IB darf nicht angewendet werden
- auf Holzbauteilen, die bestimmungsgemäß in direkten Kontakt mit Lebens- oder Futtermitteln kommen
- auf Holzbauteilen in Küchen, Vorratsräumen oder Silos, wo Lebens- oder Futtermittel lagern- auf Holzbauteilen in Aufenthaltsräumen und zugehörigen Nebenräumen, es sei denn, die behandelten Holzflächen werden zu diesen Räumen hin staubdicht abgedeckt - großflächig1) auf Holzbauteilen in sonstigen Innenräumen, außer die großflächige Anwendung ist bautechnisch als unvermeidlich begründet - auf Holz, das in Bienenhäusern oder Saunaanlagen verbaut wird 1) Als großflächige Anwendung gilt, wenn das Verhältnis von behandelter Fläche zu Raumvolumen den Richtwert VERARBEITUNG
Koranol IB darf nur von Fachleuten aus für bekämpfende Holzschutzmaßnahmen befugtenGewerbebetrieben angewendet werden. Bei der Verarbeitung sind alle geltenden Vorschriften zum Arbeits-und Umweltschutz, im Besonderen die hier unter „Hinweise zum sicheren Umgang“ und auf derVerpackung angeführten Sicherheitshinweise, sowie allfällige regionale behördliche Auflagen zu beachten.
Vorbereitung
Deckende Anstriche, Lacke oder Dickschichtlasuren, Staub und Schmutz restlos entfernen. Zerstörtes,nicht mehr tragendes oder sichtbar geschädigtes Holz abbeilen. Entfernte Holzreste sofort verbrennen.
Beim verbleibenden Holz durch Ausbürsten mit einer Drahtbürste die Fraßgänge freilegen. Bohrmehlentfernen. Statisch geschwächte Holzbauteile durch vorher imprägnierte Hölzer verstärken oder ersetzen.
Bituminöse Materialien und Kunststoffe sowie wegen möglicher Verschmutzung auch Putz, Beton undSteinzeug abdecken. Pflanzen nicht benetzen.
Anwendungsverfahren
Koranol IB wird gebrauchsfertig geliefert und darf nicht verdünnt oder mit anderen Produkten gemischtwerden. Vor Gebrauch gründlich aufrühren oder aufschütteln. Gebinde nach Gebrauch dicht verschließen.
- Impfstichverfahren, Bohrlochverfahren (Im) Bohrlochtränkungen nur an frei zugänglichen Holzbauteilen durchführen. Keine abgedeckten Bauteile(z.B. Dielen) durchbohren, da das Holzschutzmittel unkontrolliert in Schüttungen laufen kann. BeiBehandlung von Unterdielenbereichen vorhandene Schüttungen und Dämmstoffe entfernen und erstnach der Trocknung wieder einsetzen. Zur Bohrlochtränkung sind die vorbereiteten Löcher (ca. 10–15mm Durchmesser, Abstand ca. 100–200 mm in Faserrichtung und ca. 50–100 mm quer zur Holzfaser)etwa 2–3 mal zu füllen und mit einem Holzdübel zu verschließen.
- Spritzen (Sprühen) nur zur Insektenbekämpfung und nur innerhalb geschlossener Räume ausschließlich durch befugte Gewerbebetriebe, wenn ein anderes Anwendungsverfahren nicht durchführbar ist.
Einbringmengen
bekämpfend:
vorbeugend:
200–250 ml/m2 (im Zusammenhang mit einer bekämpfenden Maßnahme) HINWEISE ZUM SICHEREN UMGANG
Nur zur gewerblichen Verwendung bestimmt.
Holzschutzmittel enthalten biozide Wirkstoffe zum Schutz gegen Pilz- und/oder Insektenbefall. Sie sinddaher nur anzuwenden, wenn ein Schutz des Holzes vorgeschrieben oder im Einzelfall erforderlich ist.
Gesundheitsschädlich; kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen (wenn möglich dieses Etikett vorzeigen) Exposition vermeiden – Vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oderdieses Etikett vorzeigen Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten. Beider Arbeit nicht essen, trinken, rauchen. Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung, Schutzhandschuhe undSchutzbrille/Gesichtsschutz tragen. Eintrag in die Umwelt vermeiden. Nicht Spritzen (Sprühen) –Sprühnebel gefährden Gesundheit und Umwelt.
Mißbrauch kann zu Gesundheits- und Umweltschäden führen. Haut- und Augenkontakt vermeiden. Nichtbei offenem Licht und offenem Feuer arbeiten. Ex-geschützte Arbeitsgeräte und Lampen einsetzen.
Während der Schutzbehandlung für gute Belüftung sorgen. Während der Abtrockenzeit desHolzschutzmittels ist die Entflammbarkeit der behandelten Holzteile erhöht.
Mit Koranol IB behandelte, verbaute Hölzer unmittelbar nach der Behandlung kennzeichnen.
Nicht für Holzbauteile verwenden, die in direktem Kontakt mit Lebens- oder Futtermitteln kommen können.
Nicht zur großflächigen Anwendung an Holzbauteilen in Innenräumen.
Die behandelten Holzbauteile sind in Aufenthaltsräumen und in anderen Räumen mit vergleichbaremStaubkontakt (z.B. nicht ausgebaute Dachräume, die zu Spielzwecken genutzt werden können) staubdichtzu bekleiden.
Lagerung und Umweltschutz
Bei der Lagerung und Verarbeitung von Holzschutzmitteln die gesetzlichen Bestimmungen über die
Reinhaltung von Grund- und Oberflächenwasser sowie der Luft beachten.
Nur im Originalgebinde lagern! Gebinde nach Gebrauch dicht verschließen.
Nicht längere Zeit bei Temperaturen über + 30 °C lagern.
Koranol IB ist giftig für Fische und Fischnährtiere, es darf nicht in die Kanalisation, ins Erdreich oder inGewässer gelangen.
Entsorgung: Sonderabfallverbrennung oder Problemstoffsammelstellen. Unverbrauchte Reste oder
Rückstände durch besonders konzessionierte Firmen entsorgen lassen. Verpackungen nicht
wiederverwenden. Nur restentleerte Gebinde in ein Sammelsystem einbringen. Nicht mit dem Hausmüll
entsorgen. Nicht in die Kanalisation, ins Erdreich oder in Gewässer gelangen lassen.
Abfallschlüsselnummer: 55502 (gemäß ÖNORM S 2100)
EWC/EAK: 03 02 01
Wassergefährdungsklasse
WGK 1, schwach wassergefährdend
Verordnung über brennbare Flüssigkeiten (VbF):
Gefahrenklasse A III
ADR/RID: Kein Gut der Klasse 3
Die vorstehenden Angaben wurden nach dem neuesten Stand der Entwicklungs- und Anwendungstechnikzusammengestellt und enthalten allgemein beratende Hinweise. Sie beschreiben unsere Produkte undinformieren über deren Anwendung und Verarbeitung. Da die Anwendung und Verarbeitung außerhalbunseres Einflusses liegt, haften wir nur für die gleichbleibende Qualität unserer Holzschutzmittel gemäßunserer Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. In Zweifelsfällen bitten wir, unsere technischeBeratung in Anspruch zu nehmen.
Hersteller:
Kurt Obermeier GmbH & Co. KG
Berghäuser Straße 70, D-57319 Bad Berleburg
Telefon 02751/524-0, Telefax 02751/5041, www.kora-holzschutz.de, [email protected]
Stand: April 2004Diese Technische Information verliert bei Neuauflage ihre Gültigkeit

Source: http://www.synthesa.at/sdbl_ti/ios-ascii/ti/koranol_ib.pdf