220370026_3.qxp 13.12.2010 10:05 Uhr Seite 1
How to Use Nitrolingual® Pumpspray Pumpspray Before using this product for the first
5. Press the button firmly with the forefinger to
(nitroglycerin lingual spray) time, the pump must be sprayed 5 times
release the spray onto or under the tongue. 400 mcg per spray, 60 or 200 Metered Sprays
P into the air (this is known as priming). The pump should be primed every
6. Release button and close mouth. Avoid swallowing
Before using your Nitrolingual® Pumpspray
THE 6 weeks to remain ready for use. If the
immediately after administering the spray. The
(nitroglycerin lingual spray) 400 mcg per
product has not been used for 6 weeks,
medication should not be expectorated or the mouth
spray, 60 or 200 metered sprays, read careful-
FOR a prime of 1 spray is necessary.
rinsed for 5 to 10 minutes following administration.
ly the following directions for use.
7. If you require a second administration to obtain
TION 2. DO NOT SHAKE.
containing 400 mcg of nitroglycerin with each
spray. Nitroglycerin is absorbed from the
forefinger on top of the grooved button.
tongue and surrounding mucosa producing a
DO NOT SHAKE
prompt therapeutic effect. It is best to use
4. Open the mouth and bring the container
Nitrolingual® Pumpspray in a sitting position. HOLD CONTAINER UPRIGHT CLINICAL PHARMACOLOGY: The principal pharmacological action of nitroglycerin
In a pharmacokinetic study when a single 0.8 mg dose of Nitrolingual® Pumpspray
Nitrate therapy may aggravate the angina caused by hypertrophic cardi-
is relaxation of vascular smooth muscle, producing a vasodilator effect on both
was administered to healthy volunteers (n = 24), the mean Cmax and tmax were
peripheral arteries and veins with more prominent effects on the latter. Dilation of
1,041pg/mL · min and 7.5 minutes, respectively. Additionally, in these subjects the
Pumpspray
the post-capillary vessels, including large veins, promotes peripheral pooling of
Tolerance to this drug and cross-tolerance to other nitrates and nitrites may
mean area-under-the-curve (AUC) was 12,769 pg/mL · min.
HERE blood and decreases venous return to the heart, thereby reducing left ventricular
occur. Tolerance to the vascular and anti-anginal effects of nitrates has been
In a randomized, double-blind single-dose, 5-period cross-over study in 51 patients
end-diastolic pressure (pre-load). Arteriolar relaxation reduces systemic vascular
demonstrated in clinical trials, experience through occupational exposure, and
with exertional angina pectoris significant dose-related increases in exercise
in isolated tissue experiments in the laboratory.
400 mcg per spray, 60 or 200 Metered Sprays
resistance and arterial pressure (after-load).
tolerance, time to onset of angina and ST-segment depression were seen following
TEAR The mechanism by which nitroglycerin relieves angina pectoris is not fully
doses of 0.2, 0.4, 0.8 and 1.6 mg of nitroglycerin delivered by metered pumpspray
In industrial workers continuously exposed to nitroglycerin, tolerance clearly
occurs. Moreover, physical dependence also occurs since chest pain, acute
DESCRIPTION: Nitroglycerin, an organic nitrate, is a vasodilator which has
understood. Myocardial oxygen consumption or demand (as measured by the
myocardial infarction, and even sudden death have occurred during temporary
effects on both arteries and veins. The chemical name for nitroglycerin is
pressure-rate product, tension-time index, and stroke-work index) is decreased by
Additionally the drug was well tolerated as evidenced by a profile of generally mild
withdrawal of nitroglycerin from the workers. In various clinical trials in
both the arterial and venous effects of nitroglycerin and presumably, a more
favorable supply-demand ratio is achieved.
angina patients, there are reports of anginal attacks being more easily
weight of 227.09. The chemical structure is:
While the large epicardial coronary arteries are also dilated by nitroglycerin, the
INDICATIONS AND USAGE: Nitrolingual® Pumpspray is indicated for acute relief of
provoked and of rebound in the hemodynamic effects soon after nitrate
an attack or prophylaxis of angina pectoris due to coronary artery disease.
extent to which this action contributes to relief of exertional angina is unclear.
withdrawal. The relative importance of these observations to the routine,
Nitroglycerin is rapidly metabolized in vivo, with a liver reductase enzyme
CONTRAINDICATIONS: Allergic reactions to organic nitrates are rare. Nitroglycerin
clinical use of nitroglycerin is not known.
having primary importance in the formation of glycerol nitrate metabolites and
is contraindicated in patients who are allergic to it. Nitrolingual® Pumpspray is
PRECAUTIONS: (INFORMATION FOR PATIENTS)
inorganic nitrate. Two active major metabolites, 1,2- and 1,3-dinitroglycerols, the
contraindicated in patients taking certain drugs for erectile dysfunction (phospho-
Physicians should discuss with patients that Nitrolingual® Pumpspray should
products of hydrolysis, although less potent as vasodilators, have longer
diesterase inhibitors), as their concomitant use can cause severe hypotension. The
not be used with certain drugs taken for erectile dysfunction (phosphodi-
plasma half-lives than the parent compound. The dinitrates are further metabolized
time course and dose-dependency of this interaction are not known.
esterase inhibitors) because of the risk of lowering their blood pressure
to mononitrates (considered biologically inactive with respect to cardiovascular
WARNINGS: Amplification of the vasodilatory effects of Nitrolingual® Pumpspray
effects) and ultimately glycerol and carbon dioxide.
by certain drugs (phosphodiesterase inhibitors) used to treat erectile dysfunction
Nitrolingual® Pumpspray (nitroglycerin lingual spray 400 mcg) is a
Therapeutic doses of nitroglycerin may reduce systolic, diastolic and mean arterial
can result in severe hypotension. The time course and dose dependence of this
DRUG INTERACTIONS: Alcohol may enhance sensitivity to the hypotensive
metered dose spray containing nitroglycerin. This product delivers nitro-
interaction have not been studied. Appropriate supportive care has not been
effects of nitrates. Nitroglycerin acts directly on vascular muscle. Therefore,
v.09/10 blood pressure. Effective coronary perfusion pressure is usually maintained, but
glycerin (400 mcg per spray, 60 or 200 metered sprays) in the form of spray
can be compromised if blood pressure falls excessively or increased heart rate
studied, but it seems reasonable to treat this as a nitrate overdose, with elevation
any other agents that depend on vascular smooth muscle as the final common
droplets onto or under the tongue. Inactive ingredients: medium-chain
of the extremities and with central volume expansion. The use of any form of nitro-
path can be expected to have decreased or increased effect depending upon
triglycerides, dehydrated alcohol, medium-chain partial glycerides, pep-
Elevated central venous and pulmonary capillary wedge pressures, pulmonary vas-
glycerin during the early days of acute myocardial infarction requires particular
cular resistance and systemic vascular resistance are also reduced by nitroglycerin
attention to hemodynamic monitoring and clinical status.
Marked symptomatic orthostatic hypotension has been reported when calcium
therapy. Heart rate is usually slightly increased, presumably a reflex response
PRECAUTIONS: (General)
channel blockers and oral controlled-release nitroglycerin were used in
to the fall in blood pressure. Cardiac index may be increased, decreased, or
Severe hypotension, particularly with upright posture, may occur even with small
combination. Dose adjustments of either class of agents may be necessary.
unchanged. Patients with elevated left ventricular filling pressure and systemic
doses of nitroglycerin. The drug, therefore, should be used with caution in
Concomitant use of nitric oxide donors (like Nitrolingual® Pumpspray) and
vascular resistance values in conjunction with a depressed cardiac index are likely
subjects who may have volume depletion from diuretic therapy or in patients who
certain drugs for the treatment of erectile dysfunction (phosphodiesterase
to experience an improvement in cardiac index. On the other hand, when filling
have low systolic blood pressure (e.g., below 90 mm Hg). Paradoxical bradycardia
inhibitors) can amplify their vasodilatory effects, resulting in severe hypoten-
pressures and cardiac index are normal, cardiac index may be slightly reduced.
and increased angina pectoris may accompany nitroglycerin-induced hypotension.
220370026_3.qxp 13.12.2010 10:05 Uhr Seite 2
NOTE: To familiarize yourself with the product and while priming the container, actuate the spray into the air (away
Precaution
from yourself and others). Get the feel of your finger resting on the grooved button so that you can use the
Your physician has determined that this product is likely to help your personal health.
spray in the dark. DO NOT SHAKE the container before use. You may wish to keep additional pumpspray USE THIS PRODUCT AS DIRECTED, BY YOUR PHYSICIAN.
containers handy in convenient locations.
If you have any questions about alternatives, consult with your physician.
Do not share or give your medication to others, particularly those who may appear to be having chest discomfort similar to yours.
Nitrolingual® Pumpspray should be used during an episode of chest pain or may be used 5 to 10 minutes prior to engaging in
During an anginal attack, one or two sprays should be administered into your mouth, preferably onto or under activities which might provoke an acute attack.
the tongue. Do not inhale spray. The medication should not be expectorated or the mouth rinsed for 5 to 10 minutes
Nitrolingual® Pumpspray is available in a clear glass bottle with a red plastic coating on the exterior. This plastic coating is
following administration. A spray may be repeated approximately every 3-5 minutes as needed. No more than designed to contain the glass and medication should the bottIe be shattered.
three metered sprays are recommended within a 15-minute period. If chest pain persists, prompt medical
attention is recommended. Nitrolingual® Pumpspray may be used 5 to 10 minutes prior to engaging in activities
The transparent container can be used for continuous monitoring of the consumption. The end of the pump should be covered
which might provoke an acute attack. by the fluid level. Once fluid falls below the level of the center tube, sprays will not be adequate and the container should be
replaced. As with all other sprays, there is a residual volume of fluid at the bottom of the bottle which cannot be used. Nitrolingual®
Pumpspray contains 20% alcohol. Do not forcefully open or burn container. Do not spray toward flames. Keep in a safe place and
There are approximately 60 or 200 metered sprays of nitroglycerin per Nitrolingual® Pumpspray bottle. However, the number
out of the reach of chiIdren.
of times the medication may be used is dependent on the number of sprays per use (1 or 2 sprays), and frequency of Store at 25 °C (77 °F); excursions permitted to 15-30 °C (59-86 °F) [see USP Controlled Room Temperature].
repriming. Each metered spray of Nitrolingual® Pumpspray delivers 400 mcg of nitroglycerin after an initial priming of The following trademarks are either registered trademarks or trademarks of Pohl-Boskamp in the United States and/or other
5 sprays. The container will remain adequately primed for 6 weeks. If the medication is not used within 6 weeks, it can be
countries: Pohl-Boskamp word mark; Pohl-Boskamp logo; Nitrolingual word mark; Peppermint flavor of nitroglycerin; Peppermint
adequately reprimed with 1 spray. Longer storage periods without use may require up to 5 repriming sprays.
scent of nitroglycerin; Nitrolingual Pumpspray shapes, Nitrolingual Pumpspray colors, and the sound of Nitrolingual Pumpspray. Manufactured for Arbor Pharmaceuticals, Inc. Raleigh, North Carolina 27609 by G. Pohl-Boskamp GmbH & Co. KG, 25551 Hohenlockstedt, Germany.
The concomitant use of these drugs is contraindicated (see CONTRAINDICA- PEDIATRIC USE: Safety and effectiveness of nitroglycerin in pediatric patients have
the case of genetic abnormalities of hemoglobin that favor methemoglobin
onto the tongue by pressing the button firmly and the mouth should be closed
TIONS) and alternative therapies should be used to treat acute angina
formation, even conventional doses of organic nitrates could produce harmful
immediately after each dose. THE SPRAY SHOULD NOT BE INHALED. The
ADVERSE REACTIONS: Adverse reactions to oral nitroglycerin dosage forms,
medication should not be expectorated or the mouth rinsed for 5 to 10 minutes
CARCINOGENESIS, MUTAGENESIS, IMPAIRMENT OF FERTILITY: Animal
particularly headache and hypotension, are generally dose-related. In clinical trials
following administration. Patients should be instructed to familiarize
carcinogenesis studies with sublingual nitroglycerin have not been performed.
at various doses of nitroglycerin, the following adverse effects have been
themselves with the position of the spray orifice, which can be identified by
Keep the patient recumbent in a shock position and comfortably warm.
the finger rest on top of the valve, in order to facilitate orientation for
Rats receiving up to 434 mg/kg/day of dietary nitroglycerin for 2 years
Passive movement of the extremities may aid venous return. Administer
developed dose-related fibrotic and neoplastic changes in liver, including
Headache, which may be severe and persistent, is the most commonly
oxygen and artificial ventilation, if necessary. If methemoglobinemia is present,
carcinomas, and interstitial cell tumors in testes. At high dose, the incidences
reported side effect of nitroglycerin with an incidence on the order of about 50% in
administration of methylene blue (1% solution), 1-2 mg per kilogram of body
HOW SUPPLIED: Each box of Nitrolingual® Pumpspray contains one glass
of hepatocellular carcinomas in both sexes were 52% vs. 0% in controls, and
some studies. Cutaneous vasodilation with flushing may occur. Transient episodes
weight intravenously, may be required. If an excessive quantity of Nitrolingual®
bottle coated with red transparent plastic which assists in containing the
incidences of testicular tumors were 52% vs. 8% in controls. Lifetime dietary
of dizziness and weakness, as well as other signs of cerebral ischemia associated
Pumpspray has been recently swallowed gastric lavage may be of use.
glass and medication should the bottle be shattered. Each bottle contains
administration of up to 1058 mg/kg/day of nitroglycerin was not tumorigenic in
with postural hypotension, may occasionally develop. Occasionally, an individual
4.9 g or 12 g (Net Content) of nitroglycerin lingual spray which will deliver
mice. Nitroglycerin was weakly mutagenic in Ames tests performed in two
may exhibit marked sensitivity to the hypotensive effects of nitrates and severe
WARNING: Epinephrine is ineffective in reversing the severe hypotensive events
60 or 200 metered sprays containing 400 mcg of nitroglycerin per spray after
different laboratories. Nevertheless, there was no evidence of mutagenicity in
responses (nausea, vomiting, weakness, restlessness, pallor, perspiration and
associated with overdosage. It and related compounds are contraindicated in this
an in vivo dominant lethal assay with male rats treated with doses up to about
collapse) may occur even with therapeutic doses. Drug rash and/or exfoliative
Nitrolingual® Pumpspray is available as:
363 mg/kg/day, p.o., or in in vitro cytogenic tests in rat and dog tissues.
dermatitis have been reported in patients receiving nitrate therapy. Nausea and
DOSAGE AND ADMINISTRATION: At the onset of an attack, one or two metered
In a three-generation reproduction study, rats received dietary nitroglycerin at
sprays should be administered onto or under the tongue. No more than three
doses up to about 434 mg/kg/day for six months prior to mating of the F0
Nitrolingual® Pumpspray given to 51 chronic stable angina patients in single doses
metered sprays are recommended within a 15-minute period. If the chest pain
Store at 25 °C (77 °F); excursions permitted to 15-30 °C (59-86 °F) [see USP
generation with treatment continuing through successive F1 and F2
of 0.4, 0.8 and 1.6 mg as part of a double-blind, 5-period single-dose cross-over
persists, prompt medical attention is recommended. Nitrolingual® Pumpspray may
generations. The high dose was associated with decreased feed intake and
study exhibited an adverse event profile that was generally mild to moderate.
be used prophylactically five to ten minutes prior to engaging in activities which
Note: Nitrolingual® Pumpspray contains 20% alcohol. Do not forcefully open or
body weight gain in both sexes at all matings. No specific effect on the
Adverse events occurring at a frequency greater than 2% included: headache,
burn container after use. Do not spray toward flames.
fertility of the F0 generation was seen. Infertility noted in subsequent
dizziness, and paresthesia. Less frequently reported events in this trial included
generations, however, was attributed to increased interstitial cell tissue and
(≤2%): dyspnea, pharyngitis, rhinitis, vasodilation, peripheral edema, asthenia, and
Each metered spray of Nitrolingual® Pumpspray delivers 48 mg of solution
aspermatogenesis in the high-dose males. In this three-generation study there
containing 400 mcg of nitroglycerin after an initial priming of 5 sprays.
The following trademarks are either registered trademarks or trademarks of
was no clear evidence of teratogenicity. OVERDOSAGE: Signs and Symptoms:
It will remain adequately primed for 6 weeks. If the product is not used within
Pohl-Boskamp in the United States and/or other countries: Pohl-Boskamp
Nitrate overdosage may result in: severe hypotension, persistent throbbing
6 weeks it can be adequately reprimed with 1 spray. Longer storage periods
word mark; Pohl-Boskamp logo; Nitrolingual word mark; Peppermint flavor of
PREGNANCY: Pregnancy Category C – Animal teratology studies have not
headache, vertigo, palpitation, visual disturbance, flushing and perspiring skin
without use may require up to 5 repriming sprays. There are 60 or 200 metered
nitroglycerin; Peppermint scent of nitroglycerin; Nitrolingual Pumpspray
been conducted with nitroglycerin-pumpspray. Teratology studies in rats and
(later becoming cold and cyanotic), nausea and vomiting (possibly with colic and
sprays per bottle. The total number of available doses is dependent, however, on
shapes, Nitrolingual Pumpspray colors, and the sound of Nitrolingual
rabbits, however, were conducted with topically applied nitroglycerin ointment
even bloody diarrhea), syncope (especially in the upright posture), methemo-
the number of sprays per use (1 or 2 sprays), and the frequency of repriming.
at doses up to 80 mg/kg/day and 240 mg/kg/day, respectively. No toxic effects
globinemia with cyanosis and anorexia, initial hyperpnea, dyspnea and slow
The transparent container can be used for continuous monitoring of the
on dams or fetuses were seen at any dose tested. There are no adequate and
breathing, slow pulse (dicrotic and intermittent), heart block, increased intracranial
consumption. The end of the pump should be covered by the fluid level. Once
well-controlled studies in pregnant women. Nitroglycerin should be given to
pressure with cerebral symptoms of confusion and moderate fever, paralysis and
fluid falls below the level of the center tube, sprays will not be adequate and the
pregnant women only if clearly needed.
coma followed by clonic convulsions, and possibly death due to circulatory
container should be replaced. As with all other sprays, there is a residual volume
NURSING MOTHERS: It is not known whether nitroglycerin is excreted in
of fluid at the bottom of the bottle which cannot be used. Manufactured for
human milk. Because many drugs are excreted in human milk, caution should
During application the patient should rest, ideally in the sitting position. The
Arbor Pharmaceuticals, Inc. Raleigh, North Carolina 27609
be exercised when Nitrolingual® Pumpspray is administered to a nursing
Case reports of clinically significant methemoglobinemia are rare at conventional
container should be held vertically with the valve head uppermost and the spray
by G. Pohl-Boskamp GmbH & Co. KG,
doses of organic nitrates. The formation of methemoglobin is dose-related and in
orifice as close to the mouth as possible. The dose should preferably be sprayed
25551 Hohenlockstedt, Germany.
CONSTITUCION DE LA MONARQUIA ESPAÑOLA (1 DE JUNIO DE 1869) La Nacion Española y en su nombre las Cortes Constituyentes, elegidas por sufragio universal, deseando afianzar la justicia, la libertad y la seguridad, y proveer al bien de cuantos vivan en España, decretan y sancionan la siguiente Constitución: 1.º Todas las personas nacidas en territorio español. 2.º Los hijos de padr