hnung gekehrt, gewischt und gesaugt.
Mehr habe ich bisher noch nicht in An-spruch genommen. Wenn ich älter werde,
Plötzlich klingelt es an der Tür. Herr Kom-
es ja nie vorher wissen. Ich habe ja sel-
det sich ins Nebenzimmer und ich höre wie
ber nicht gewusst, dass ich so alt werde.
Möglichst lange in den eigenen vier Wän-
den Anschein als herrsche ein freundschaft-
den zu wohnen, das ist vielen älteren Men-
liches und vertrauensvolles Verhältnis zu-
schen ein wichtiges Bedürfnis. Schließlich
einander, dass er mir im Laufe unseres Ge-
freundliche und nette Mitarbeiter, die pro-
gibt die eigene Wohnung Geborgenheit und
Dietmar Depner
spräches auch bestätigt. Höflich entschul-
fessionellen Fachkräfte und die Pflege zu
Sicherheit. Vertraute Räume, Möbel und
wir freuen uns sehr, Ihnen die zweite Ausgabe
digt sich Herr Komnick bei mir für die Un-
der Patientenzeitschrift präsentieren zu dürfen.
terbrechung und steht mir von da an Rede
Vergangenheit aufleben lassen und glück-
Auch dieses Mal laden wir Sie herzlich ein, mehr
über die Dietmar Depner Unternehmensgruppe zu
erfahren. Nachdem wir Ihnen in der ersten Ausga-
Nadine Vogel: Herr Komnick, wie sind Sie
schläge fallen mir keine ein. Schließlich
be die Geschäftsführung vorgestellt haben, lernen
Sie in dieser Ausgabe das Team des Sozialdienstes
kennen. Lassen Sie sich über aktuelle Neuigkeiten
Herr Komnick: Das war eher durch Zufall.
aus dem ambulanten Bereich sowie der Berliner
liner Str. und lag somit fast um die Ecke.
seit 2004 die Dienstleistungen der Dietmar
Ferner klären wir Sie über Wissenswertes bei Harn-
ich stets zufrieden, deswegen nehmen sie
Depner Hauskrankenpflege bei sich zu Hau-
inkontinenz auf und die Roland Apotheke informiert
se in Anspruch. Der 1929 geborene Berliner
Sie über Aufschlussreiches bei Darmträgheit. Auch
Nadine Vogel: Gibt es abschließend noch
in dieser Ausgabe möchten wir Ihnen einen weiteren
ersten Herzinfarkt hatte er im Alter von 25
Kooperationspartner, den Malteser Hilfsdienst, vor-
pflege kam für mich bis heute nicht in Be-
Jahren. Doch erst mit der Diagnose Leukä-
stellen und einen Patienten zu seinen Erfahrungen
tracht, da ich mehr als zufrieden mit dem
mit der ambulanten Pflege interviewen.
häuslichen Pflege zu erfahren, besuche ich
Eine gute Zeit und viel Freude beim Lesen
ab. Mir gefällt besonders, dass die Mit-
Herrn Komnick für ein persönliches Inter-
Unsere Angebote u.a.:
- Sozialberatung für Patienten und Angehörige
- Leistungen in den Bereichen der Grund- und
haus statt. Die weitere Behandlung konnte
Auch ich kann nichts anderes behaupten.
Herrn Komnick begrüßt. Er begleitet mich
Tel.: 030 / 66 77 68 0
führt werden. Momentan erhalte ich seit
interviewen und ich wünsche ihm auf die-
www.dietmar-depner.de
Weihnachten einmal täglich Wickelverbän-
de für meine Beine. (Abergläubisch klopft
er auf den Holztisch, weil die Wunden an
- Beratungsbesuche nach §37 Abs. 3 SGB XI
erkrankte und pflegebedürftige Menschen
Unsere Angebote u.a.: - Reparieren und Instandhalten Herausgeber: Tel.: 030 / 60 40 40 830
Darmträgheit ein weit verbreitetes Problem
www.berlinerseniorenhilfe.de
S. 3 Harninkontinenz: Eine Kurzinformation für Betroffene &
Texterstellung: Dipl.-Kauffr. Fousiye Maarouf
Unsere Bildungsangebote u.a.: Satz & Gestaltung:
- Bedarfs- und kundenorientierte Aus- und
Unser Kooperationspartner stellt sich vor:
Hayat Werbeagentur Tel. (030) 56 82 10 91
Redaktion: Tel.: 030 / 60 40 40 852 www.fobide.de
- PDL-Kurs- Gerontopsychiatrischer Basiskurs- Erste Hilfe
Die Sozialarbeiter bei der Hauskrankenpflege Dietmar Dep-
Sie erfahren Lebensqualität in Ihrer vertrauten häuslichen Um-
ner informieren, beraten und unterstützen Sie bei sozialen, per-
gebung, wo jeder in seiner individuellen Persönlichkeit respekt-
HARNINKONTINENZ
sönlichen und finanziellen Problemen, die mit Ihrem Hilfebe-
iert und in seiner Einmaligkeit gewürdigt wird. Wir helfen aber
auch, bei Notwendigkeit, bei der Suche nach Alternativlös-
Hilfe zur Klärung der Grundlagen und Voraussetzungen für die
ungen in einer 24 Std.-Versorgung und bieten Wohngemein-schaften für pflegebedürftige und dementiell erkrankte Men-
Finanzierung in der ambulanten Versorgung unserer Kunden. Wir greifen persönliche und soziale Probleme des Kunden auf
und tragen zu einer Lösung bei, wie: Einleitung von Betreuungs-maßnahmen, bei Anträgen jeglicher Art für verschiedene Sozial-
Bei allen Fragen rund um die ambulante Pflege stehen wir
leistungen, Geltendmachung von finanziellen Ansprüchen gegen-
Ihnen mit fachlicher Hilfe und Beratung gerne zur Verfügung.
über Ämtern, Behörden und die Organisation von Hilfsmitteln.
Volker Lischke: Seit knapp sieben Jahren bin ich als Mitarbeiter im Sozialdienst im Unternehmen tätig undkümmere mich vor allem um die von uns ambulant betreuten 13 Wohngemeinschaften für dementielle und pflegebedürftige Menschen. Hier bin ich vor allem für die Finanzberatung, die Antragsstellung beim Sozial-
Unter Harninkontinenz bezeichnet man eine unkontrollierte Form
Mit folgenden Fragen können Sie sich optimal auf Ihren Arztbe-
hilfeträger und die Zusammenarbeit mit allen Angehörigen, Bevollmächtigten und Betreuern zuständig.
des Harnverlustes. Die Harninkontinenz ist ein häufiges Problem,
such vorbereiten, wie z.B. Ihre Trinkmenge, wie häufig müssen
Mein Motto ist, dass es kein Problem gibt, wofür nicht auch eine Lösung gefunden werden kann.
welches Menschen jeden Alters treffen kann. Alleine in Deutsch-
Sie am Tag bzw. nachts Urin lassen, verlieren Sie ungewollt
land sind mindestens vier Millionen Menschen betroffen. Jedoch
Gabriele Jänike: Seit über 9 Jahren arbeite ich in diesem Bereich. Meine Erfahrungen aus der stationären Pfle-
ist es bei älteren Menschen häufiger verbreitet als bei jungen. Je-
Natürlich kann es auch von den Medikamenten abhängen, die
ge und einer psychiatrischen Einrichtung sind mir bei der Arbeit sehr hilfreich. Seit 2 Monaten bin ich bei der
der Dritte, der über 65 ist, leidet an Inkontinenz. Man unterschei-
Sie zur Zeit einnehmen, weshalb Sie unter einer Harninkontinenz
Hauskrankenpflege Dietmar Depner für den ambulanten Bereich und die Wohngemeinschaften tätig.
det zwischen der Belastungsinkontinenz, der Dranginkontinenz,
Für Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung, bitte rufen Sie mich einfach im Büro in der Spichernstraße an.
der Mischform und der Überlaufinkontinenz. Von der Belastungsin-kontinenz sind meistens Frauen betroffen. Die Ursache liegt in der
Folgende Behandlungsmöglichkeiten wird Ihr Arzt Ihnen anbie-
Schwächung des Beckenbodens, meist hervorgerufen durch Schwan-
ten, wie z.B. medikamentöse Therapien und operative Verfahren.
gerschaft, Entbindungen und hormonelle Veränderungen.
Sie können auch Ihre Blasenentleerung trainieren, in dem Sie Ihre Blase an geeignete Entleerungszeiten gewöhnen. Hilfreich wäre
Petra Gregor: Seit zehn Jahren arbeite ich bereits bei der Hauskrankenpflege Dietmar Depner. Während dieser
Bei Männern kann eine Prostata-Operation zu einer Belastungsin-
das Führen eines Tagebuches. Hier werden alle Blasenentlee-
Zeit habe ich viele Aufgaben “Rund um die Pflege” übernehmen dürfen. Seit dem 10. September 2012 bin ich
kontinenz führen. Eine überaktive Blase bezeichnet man als Drang-
rungen, gewollt und ungewollt, sowie Trinkgewohnheiten aufge-
in der Pflegedienstleistung und möchte an erster Stelle Ansprechpartnerin für Sie, Ihre Sorgen aber auch Freu-
Inkontinenz. Es handelt sich dabei meist um nicht beherrschbaren
den sein. Selbstverständlich werde ich die sehr gute fachliche Qualität, die uns bereits mehrfach durch den
Urinabgang. Mögliche Ursachen können eine Instabilität des Bla-
MDK (Medizinischer Dienst der Krankenkassen) bestätigt wurde, auch weiterhin mit unserem Team sicher-
senmuskels, eine Blasenentzündung aber auch eine Tumorbildung
Ferner können Sie Ihre Harninkontinenz lindern, in dem Sie Ihre
stellen. Ich freue mich sehr darauf Sie wiederzusehen oder neu kennenzulernen.
Lebensweise verbessern. Diese umfasst eine geregelte Verdauung
und u.a. eine ausreichende Flüssigkeitsaufnahme (1,5 bis 2 Liter).
Als Mischform können eine Belastungs- und Dranginkontinenz
auch gemeinsam auftreten. Wie die Bezeichnung von Überlaufin-
Bei Blasenschwäche empfiehlt sich der Verzicht auf harntreibende
eit nunmehr Juli 2012 arbeitet in unserem Unternehmen
Eine frische Strähne hier, ein gestutzter Bart dort und
kontinenz schon sagt, kommt es bei dieser Form zu einem unkon-
Getränke, wie Kaffee, Schwarztee, Alkohol etc.
die Friseurmeisterin Silvia Hartinger. Damit sind wir in der
immer ein nettes Wort auf den Lippen sorgen für gute
trollierten Überlauf der Blase aufgrund einer blockierten Harnröh-
Der Einsatz moderner Hilfsmittel, kann auch von Vorteil sein.
Lage diese Dienstleistung nicht mehr nur zu vermitteln,
Laune. Probieren Sie es doch einfach mal aus oder
re oder einer schwachen Blasenmuskulatur.
Bei Menschen, die zudem an einer Bewegungseinschränkung lei-
sondern auch selbst erbringen zu können. Mit Geduld,
vereinbaren Sie mit Freundinnen oder Freunden ge-
den, führt eine Anpassung des Wohnbereichs und die Wahl geeig-
Einfühlvermögen und einem großen Verständnis für
meinsam einen Termin zu einem Wohlfühltag.
Die genaue Abklärung einer Inkontinenzbeschwerde und die Wahl
neter Bekleidung zur Erleichterung der Situation.
besondere Situationen kommt Frau Hartinger zu Ihnen
der für Sie richtigen Behandlungsmethoden sollten immer durch
nach Hause, in Ihre gewohnte Umgebung.
Bei Fragen sprechen Sie unsere Fachkräfte an.
Frau Hartinger hilft dabei, gepflegt und gut frisiert das
Wohlbefinden zu steigern, weil Pflege mehr ist, als das
Unser Kooperationspartner stellt sich vor: Der Malteser Hilfsdienst
Die Roland Apotheke informiert: Darmträgheit ein weit verbreitetes Problem
Wer dies nicht möchte, kann seinen Schlüs-
denkbar einfach. Sie erhalten ein zusätz-
sel auch direkt in der Notrufzentrale hinter-
Jeder zehnte Deutsche leidet unter Verstopfung (Obstipation). Viele Wege können das Problem verbessern:
legen. Die Malteser sorgen dann für die
Ältere Menschen haben oft mehr Probleme, besonders wenn sie
Eine ballaststoffreiche Ernährung bei gleichzeitig ausreich-
Hilfe in der Wohnung. Die Malteser garan-
bestimmte Arzneimittel wie Opiate brauchen oder an bestimmten
ender Flüssigkeitszufuhr und viel Bewegung verbessern das
sem kleinen Kasten ist ein sehr leistungs-
tieren so eine optimale und qualifizierte Erste
Problem. Dabei ist es sinnvoll stopfende Lebensmittel wie
Seit mehr als 900 Jahren ist der Malteser
Erkrankungen wie Diabetes oder Parkinson leiden.
starkes Mikrofon eingebaut. Über dieses
Hilfe vor Ort. Etwa 300 Notrufe gehen täglich
Schokolade, Kakao oder Bananen zu meiden.
Orden da, um Bedürftigen und Kranken zu
bei den Maltesern ein, aber nicht alle sind
Die Apotheke bietet den Patienten eine Vielzahl von Behand-
helfen. Zu diesem Motto hat sich der Mal-
Allerdings ist es nicht notwendig jeden Tag Stuhlgang zu haben.
ausgelöst wurde, direkten Sprechkontakt
teser Hilfsdienst ganz verschrieben. Kon-
Der Arzt spricht von chronischer Verstopfung, wenn der Patient
über einen Zeitraum von mehr als drei Monaten weniger als drei
Hausnotruf an - ein System, welches Ihnen
Osmotische Laxanzien: Macrogol, Lactose (Empfehlung!)
Absicherungen und Sicherheit in Ihr Leben
lich einen sehr harten Stuhl besitzt, der
bringt, mit der Gewissheit, dass sich im
Schnell wirksame Zäpfchen und Klistiere: Lecicarbon Supp,
Notfall immer sofort ausgebildetes Perso-
Der Malteser Hausnotruf verändert Ihr Leben
Neue Theorieansätze für schwere Fälle: Prucaloprid (Rp Resolor)
Wenn Sie Fragen haben, stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.
igkeit und Sicherheit gleichzeitig in Ihr
Tel. 030-218 22 76 www.versandapotheke-berlin.de
selbstbestimmtes Leben und können sicher
Letzte Info: Pflanzliche Abführmittel sind nicht schonender!!!
sein, dass im Fall der Fälle das Richtige für
manchen Fällen sogar den Rettungsdienst.
Praxisklinik Priv. Doz. Dr. med. Dr. med. dent. J. J. von Lindern Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie Mund-Kiefer-Gesichtschirurg Plastische Operationen, Oralchirurg [email protected] Rheinstraße 2, 66113 Saarbrücken www.mkgchirurg.de Tel. 0681 9704444 / Fax 0681 9704445 Infobrief 11/2007 Betreuung und Behandlung von Patienten unter Bisphosphonat-Medik
Fuelling Triathlon You've bought the bike, found your trainers, joined a pool and got a coach. You have joined the fastest growing mass participation sport in the world. Now how do you go faster, get stronger and cope with training in three sports? Having a solid nutritional plan for training is the answer to combating fatigue and boosting your performance. As endurance or intensity incre